me apresento Paulo Pereira

[paulop2r]

Meu nome é Paulo Pereira.
Sou Brasileiro do Rio de Janeiro.
Tenho 66 anos e trabalho com tecnologia da informação.
Adoro olhar para o céu estrelado e tenho vontade de conhecer um pouco mais da astronomia.
Comprei um binóculos e de vez em quando dou uma olhada no nos astros.
Por enquanto consigo ver bem a Lua.
Estou pensando em comprar um telescópio para iniciante que me permita ver a Luas e alguns planetas,
como Júpiter e Saturno com seus anéis.
Encontrei este fórum na internet e resolvi me cadastrar para obter algumas informações
sobre este assunto tão interessante sobre o nosso universo.
Obrigado por abrirem este espaço para pessoas que desejam ingressar neste universo.

Paulo Pereira

[Mulder]

Ola :). Voce nao tem o tradutor por escrever em italiano?:whistling:;)

[paulop2r]

scusa, pensavo che la traduzione fosse automatica.

Il mio nome è Paulo Pereira.
Sono brasiliano di Rio de Janeiro.
Ho 66 anni e lavoro con la tecnologia per informare.
Adoro guardare il cielo stellato e voglio conoscere un po 'di mais dall'astronomia.
Ho comprato un binocolo e ogni tanto guardo le stelle.
Vorrei chiedere al Presidente in carica del Consiglio cosa deve fare.
Sto pensando di acquistare un telescopio
per i principianti posso vedere le lune e alcuni pianeti, come Giove e Saturno con i loro anelli.
Ho trovato questo forum su Internet e
Ho deciso di registrarmi per avere alcune informazioni su questo argomento molto interessante sul nostro universo.
Grazie per aver ap

[Mulder]

Ciao e benvenuto. Grazie per aver tradotto, non tutti conoscono il portoghese, e nemmeno io, più di tanto.
Per le tue domande apri una discussione in una delle sezioni che ti sembra più adatta.

[cesarelia]

Benvenuto! È un piacere poter conoscere un astrofilo di un altro continente!

[etruscastro]

benvenuto Paulo, le nostre sezioni tecniche sono a tua disposizione.
come ci si trova a fare astronomia in una metropoli come Rio de Janeiro?

[Ro84]

Benvenuto! Non conosco il portoghese, ma ho un amico che vive a Sao Paulo.

Lieto di aiutarti anche io, se avrai bisogno, anche per quanto riguarda il cielo australe.

[Red Hanuman]

Bem-vindo! ;)
O português é uma língua maravilhosa, com um pouco de esforço consigo adivinhar o significado da frase.:)

[paulop2r]

Vivo proprio nel mezzo della metropoli.
Dove vivo è un po 'difficile osservare il cielo, dato che vivo in un condominio, circondato da altri edifici.
Ma ho una casa nella regione dei laghi di Rio de Janeiro, che è un posto lontano dalla metropoli e dove ho un cortile con tutto il cielo a mia disposizione.
Spero che passi la pandemia per riprendere l'osservazione con il binocolo e poi magari andare al telescopio.
Grazie a tutti per l'accoglienza e per me, oltre che per l'apprendimento, è anche un piacere incontrare astrofilos di altri continenti.

[Coco]

Ciao e benvenuto!

[EMOZIONE]

Benvenuto Paulo

[carmelolg]

Benvenuto!